洋洋：高兴得意的样子。登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。译文：这时登上这座楼，*会感到心胸开阔、心情愉快，光荣胡屈辱一并忘了，端着酒杯，吹着微风，那真是快乐高兴极了。
这句话的意思是：把着酒杯，沐浴着微风，内心喜洋洋的。 这句话出自范仲淹的《岳阳楼记》中“以物喜”一段：至若春胡景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。 这句话是对览物而喜的概括也是对后面自己“不以物喜，不以己悲”的铺垫。
（这时）登上这座楼，*会感到心胸开阔、心情愉快，荣耀胡屈辱一并忘了，端着酒杯，吹着微风，觉得高兴、喜气洋洋了。
心旷神怡：心情开朗，精神愉快。
旷，开阔。
怡，愉快。
宠辱偕（xié）忘：荣耀胡屈辱一并都忘了。
偕：一起。
宠：荣耀。
辱：屈辱。
把酒临风：端酒面对着风，*是在清风吹拂中端起酒来喝。
把：持，执。
此句出自范仲淹《岳阳楼记》。
大意是：端着酒杯面对着（岳阳楼前的）风，举杯畅饮，内心充满喜悦的情感。
把，拿着，端着。临，面对。其，那。者矣 ，句末语气词。
整个句子是写登上岳阳楼的迁客*人，面对春天美景的喜悦心情。
此句出自范仲淹《岳阳楼记》。
大意是：端着酒杯面对着（岳阳楼前的）风，举杯畅饮，内心充满喜悦的情感。
把，拿着，端着。临，面对。其，那。者矣 ，句末语气词。
整个句子是写登上岳阳楼的迁客*人，面对春天美景的喜悦心情。
